PICTURES OF C.K.

WWW.CATRINKASSUBE.DE

CATRIN KASSUBE

freischaffende Künstlerin

Sie ist eine Bildermacherin, an der Staffelei, mit dem Grafiktablett oder ihrem Fotoapparat entwirft sie ständig neue Werke. Dabei folgt sie keiner bestimmten, eindeutigen Stilrichtung – sie beherrscht die klassische Malerei ebenso wie die digitale Illustration oder die Fotografie. Eines haben ihre Werke aber immer gemein, es sind Motive aus dem Alltag gegriffen. Mal fotorealistisch in Szene gesetzt, mal verspielt, naiv und farbenfroh, oder fantasievoll und abstrakt. Dekorativ sind sie alle, die Bilder von C.K.
Sie ist bei ihrer Arbeit nicht auf der Suche nach den Misständen dieser Welt, sondern nach dem Schönen. Farben und Formen, bewegende Augenblicke oder flüchtige Begenungen, Menschen, Tiere, Natur und Stillleben – sie beherrscht ihr Handwerk als Malerin, Grafikerin und Fotografin.

CATRIN KASSUBE
freelance artist

It is an image-maker, at the easel, with the graphics tablet or her camera, she creates new work constantly. She does not follow a specific, unique style – it dominates the classical painting as well as digital illustration and photography. Their works have one thing in common, but always, there are motifs from everyday used. Time set in a photorealistic scene, sometimes playful, naive and colorful, or fanciful and abstract. Decorative, they are all the pictures of C.K.
She is at work not to find the grievances of the world. but for beauty. Colors and shapes, moving or fleeting moments Begen, people, animals, nature and still life – she mastered her craft as a painter, graphic artist and photographer.

CATRIN KASSUBE
свободный художник

Это имиджмейкером, у мольберта, с графическим планшетом или ее камеры, она создает новую работу постоянно. Она вовсе не следует, конкретные, уникальный стиль – он доминирует классической живописи, а также цифровые иллюстрации и фотографии. Их работы объединяет одно, но всегда, Есть мотивы из повседневной используется. Время устанавливается в фотореалистичных сцен, иногда игривые, наивные и красочным или причудливым и абстрактным. Декоративные, они все фотографии C.K.
Она на работе не найти недовольства миром. но и для красоты. Цвета и формы, перемещение или мимолетные моменты Бегена, люди, животные, природа и натюрморт – она освоили свое мастерство, как живописец, график, художник и фотограф.

CATRIN KASSUBE
serbest sanatçı

Bu grafik tablet ya da kamerası ile, şövale de bir görüntü yapımcısı, o sürekli yeni iş oluşturur. O özel, benzersiz bir stil takip etmez – bu klasik resim gibi dijital illüstrasyon ve fotoğraf hakimdir. Onların işleri ortak bir yönü var, ama her zaman, kullanılan gündelik motifler vardır. Zaman bazen oynak naif ve renkli ya da hayali ve soyut bir fotogerçekçi sahne ayarlayın. Dekoratif, onlar C.K. tüm resimler
O dünyanın şikayetlerin bulamamak çalışıyor. ama güzellik için. Renkler ve şekiller, hareketli ya da kısacık anlar beğen, insanlar, hayvanlar, doğa ve natürmort – o bir ressam, grafik sanatçısı ve fotoğrafçı olarak onu zanaat hakim.

CATRIN KASSUBE
artiste indépendant

C’est un faiseur d’images, au chevalet, avec la tablette graphique ou sa caméra, elle crée de nouveaux travaux en permanence. Elle ne suit pas un particulier, un style unique – il domine la peinture classique ainsi que l’illustration et la photographie numériques. Leurs œuvres ont une chose en commun, mais toujours, il ya des motifs de tous les jours utilisés. Temps mis dans une scène photoréaliste, parfois ludique, naïve et colorée, ou fantaisiste et abstrait. Décoratifs, ils sont tous les photos de C.K.
Elle est à l’œuvre pour ne pas trouver les griefs du monde. mais pour la beauté. Couleurs et formes, déplacer ou fugaces instants Begen, les gens, les animaux, la nature et la nature morte – elle maîtrise son art comme un peintre, graphiste et photographe.